Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
veðurfarsskilyrði
ENSKA
climatic conditions
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Því skal dregið úr rokefnainnihaldi tiltekinnar málningar og lakks og lakkviðgerðarefna fyrir ökutæki að svo miklu leyti sem það er tæknilega og fjárhagslega gerlegt að teknu tilliti til veðurfarsskilyrða.
[en] The VOC content of certain paints and varnishes and vehicle refinishing products should therefore be reduced as much as is technically and economically feasible taking into account climatic conditions.
Rit
Stjórnartíðindi EB L 143, 30.4.2004, 94
Skjal nr.
32004L0042
Athugasemd
Áður þýtt sem ,veðurskilyrði´ en breytt 2005. ,Veðurfarsskilyrði´ er notað þegar fjallað er um veðurfar á tilteknum árstíma eða á tilteknu tímabili en ,loftslagsskilyrði´ þegar fjallað er um veðurfar á löngu tímabili eða á stóru svæði.
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
Önnur málfræði
ft.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira